[一橋慶應的團體班]                          [Group Classes at Hitotsubashi- Keio]

      一橋慶應的團體班，實行小班制（2至5人）  The Group Class at Hitotsubashi-Keio Academy

      ，因為班級規模小，老師和學生之間的距    is small, about 2-5 people. 

      離很近，每個學生都能詳細聽到老師的聲　　Each student can listen to the teacher's voice

　　　音，而且有很多關於日文的疑問，都能更　in detail and learn a lot about Japanese.

      加快速得到解答，學習效率非常之好。        Our teachers can answer more quickly

　　老師也能配合學生的程度進行教學，　　　 and learning efficiency is very high.

      使的學習效果非常的高。                         Teachers can also cooperate.

                    (小班制)                                                     (Small class size)

              (100倍學習效果）                                            (100 times learning effect)

[課程內容]                                     [Course Contents]                            

     以初級50音為開端，增進自己的日語    Beginners start with the 50 sounds,

     能力，從學習生活中實用的日語，      improve their Japanese language skills,

     循序漸進日常會話、社會時事、         and learn practical Japanese in daily life.

     更進一步的討論各個有興趣的領域，    Through step-by-step daily communication,

     進行綜合性的日語教學，培養能夠      social current affairs and further discussion

     應對各種話題的能力。                      on various areas of interest,we provide

                                                          a comprehensive Japanese language

                                                   education and develop the ability to

                                                   deal with a variety of topics.

[適合對象]                                   [Target audiences] THOSE WHO

     想正確使用日文的人                       want to use Japanese correctly 
     想在日本生活必須學習日文的人       want to live in Japan
     想學習日本文化的人                       want to learn about Japanese culture
     想更精進自己日語能力的人              want to improve their Japanese language skills
     想去日本就職進學的人                    want to work and study in Japan 

​​

​​

[程度]                                                                  [Level of Students]

     初級~高級                                                                 Beginner to Advanced

​

[使用教材]                                      [Textbooks]

     できる日本語(初級)                           "Dekiru Nihongo (Beginner)"

     できる日本語（初中級）                    "Dekiru Nihongo (Junior to Intermediate)"

     できる日本語(中級)                           "Dekiru Nihongo (Intermediate)"

    「できる日本語」                                "Dekiru Nihongo" aims to help students

     是以能用日語溝通為目標                    communicate in Japanese.

    「能表達自己的想法」                           These are the textbooks that aim to

    「傳達與交流」，為目的的教科書。      develop the ability to communicate.
     交流最重要的，不只是單字，                 The most important thing in 

     是如何使用自己所知的詞彙。               communication is how to use

     以上是「できる日本語」注重的，         the words you know.

     並以此為目標進行編輯的教科書。